La paume

« les Schokatzi, Slaves catholiques des Balkans qui faisaient leur signe de croix avec la paume de la main grande ouverte et chez lesquels il n’y avait le plus souvent que les femmes qui savaient lire et écrire –peut-être pour épargner aux hommes jusqu’à cette fatigue et rendre ainsi plus complète l’exploitation de la femme. »

(Claudio Magris)